译文
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸(feng)禄盛况空前。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在(zai)一个閟宫。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
陇(long)水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他(ta)的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来(lai)防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙(chu)听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
注释
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
撤屏:撤去屏风。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
(2)子路(前542——前480):孔子弟子,鲁国卞(今山东省泗水县)人,仲氏,名由,一字季路。
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”