译文
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
我曾读过(guo)慧(hui)远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几(ji)十里。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪(lei)珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍(yong)容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料(liao)想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
注释
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
16。皆:都 。