译文
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒(jiu),没有听歌舞。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气(qi)势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
愿妾身为(wei)红芙蓉,年年长在秋江上,
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻(ke),方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加(jia)痴情!
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让(rang)我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围(wei)绕着城的东边。
我们烹羊宰牛(niu)姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
注释
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
漾舟:泛舟。