译文
在这(zhe)兵荒马乱的(de)时候，能够活着(zhuo)回来，确实有些偶然。
可以四海(hai)翱翔后，（你）能将它怎么样？
无情人(ren)哪里懂得多情的人的苦恼，一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天，只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
皇帝看到我是个忠诚的人，便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓，我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹，汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的，即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈，现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样，对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带，在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐，历经街邮，在皋门桥饲喂马匹，在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了，可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛，他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地，其德化所及遍及布岐，豳一带。文王，武王的福运高超于当时，使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后，更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵(xiao)达旦不能入睡，担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固，但自己仍认为处境危险，政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸，最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧，自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同，其差别又是那么大。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行，为我指着山隅为我介绍情况：
顿时全身精神飞扬，仿佛置身于天地之间。
夜深时，我走过战场，寒冷的月光映照着白骨。
你所佩之剑，色如秋霜，切玉如泥；你所穿之袍(pao)，缀有明珠，耀如落日。
天在哪里与地交会？十二区域怎样划分？
也许饥饿，啼走路旁，
九月份降霜秋天寒冷早，禾穗没熟都已经干枯。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声；尚未成曲调那形态就非常有情。
把松树拿到集市上去卖，我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树，卖给富贵的人。
崔篆是汉族人，当时担任郡(jun)守，那时是王莽改制的时候，他的党羽遍及各个地方，用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道：“唉，刑罚法律残酷凶狠，竟到了这种地步！这些人都是什么罪！”（崔篆）于是为他们平反，放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕(pa)，纷纷叩头求他说：“你确实是仁慈的人，然而如今只有你是仁德的人，恐怕要后悔吧？”。崔篆慨然，说：“如果杀了我一人而能救出2000多人，这是我的心愿啊！我有什么可后悔的呢？”僚属们沉(chen)默不知如何回应。
他们当初在这里炼金丹，什么时候金丹成而玉泉闭？
注释
⑶修身：个人的品德修养。
⑦依依：留恋不舍。漏依依：漏声迟缓，形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
[106]“虽潜”二句：虽然幽居于神仙之所，但将永远怀念着君王。潜处，深处，幽居。太阴，众神所居之处。君王，指曹植。
96.屠：裂剥。
③帷：帷帐，帷幕。
50. 市屠：肉市。
17．“得尚”句：谓侍奉于武帝左右，聆听其声音。尚：奉。
隽（jùn）俗：卓立世俗。