译文
现在我才回想起江南的(de)好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿(zi)所倾倒。
可(ke)是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一(yi)样,不屑一顾 !
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼(bi)。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
忽然醒木一拍,各种(zhong)声响全部消失了。撤(che)去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
注释
10.出身:挺身而出。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
320、谅:信。
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
14. 而:顺承连词,可不译。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
⑺国耻:指安禄山之乱。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。