译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
当(dang)夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流(liu)从古到今。
疏疏的树木漏下几(ji)点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那(na)扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
经不起多少跌撞。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
树皮洁(jie)白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
上林苑(yuan)有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李(li)似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
注释
1.书:是古代的一种文体。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
⑦让:责备。
22、云物:景物。
⑴初破冻:刚刚解冻。
③约略:大概,差不多。
29.服:信服。
黔中:在今湖南省沅陵县西。