译文
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则(ze)在街道上欢闹着。
世上有透光镜,镜背面(mian)有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收(shou)缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家(jia)有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴(xing)。四周一片(pian)(pian)寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
“你家那个地方现在已是松树(shu)柏树林中的一片坟墓。”
有时候,我也做梦回到家乡。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
注释
(8)斯须:一会儿。
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。
41将:打算。
142.献:进。