译文
(我)将继承周文(wen)王的事业,遵循他的先(xian)例、并借鉴古代帝王们成功与(yu)失败的经验来治理国家。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门(men)。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下(xia)逗留。桂树下的兔子也(ye)伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
怀乡之梦入夜屡惊。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇(pian),如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相(xiang)思传。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
⑵暮宿:傍晚投宿。
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
63.规:圆规。
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
(12)箕子:商纣王的叔父。