译文
善假(jiǎ)于物
暴风吹我飘(piao)行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
当年的(de)称意,不过是片刻的快乐,
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里(li)兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
“魂啊回来吧(ba)!
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这(zhe)里不过勉强栖身。
祭献食品喷喷香,
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
沅(yuan)江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
注释
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
(9)美人赋:作者自注为“天宝末,有密采艳色者,当时号花鸟使,吕向献《美人赋》以讽之。”
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
⑿致:尽。
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。