译文
环绕白云堂的白云是不(bu)是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
想渡过黄河(he),坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
古台破败草木已(yi)经凋落,秋天景色引起我的乡思。
过去的去了
我听竹(zhu)匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书(shu)省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
江上渡口,江边小路(lu),全是地形险要的战略要地,是当年众(zhong)雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
注释
8、智:智慧。
⑴茅茨:茅屋。
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
14、市:市井。
适会公子无忌夺晋鄙军:魏公子无忌为救赵国,托魏王爱姬盗得兵符,又假传王命,杀晋鄙夺兵权。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。