译文
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
唱到《激楚》之(zhi)歌(ge)的结尾,特别优美出色一时无两。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力(li)所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
天下称此(ci)为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
四方中外,都来接受教化,
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨(fang)色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正(zheng)在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
注释
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
其:他,代词。
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。
(22)恢恢乎:宽绰的样子。
⑸孙寿愁眉:《后汉书·梁冀传》:“妻孙寿,色美而善为妖态,作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑,以为媚惑。”
(6)殊:竟,尚。
②坠:一作堕。《历代诗余》“云髻坠”作“云鬓坠”;明万历温博《花间集补》本作“队”,雪本作“堕”。