译文
正是绿肥红瘦的(de)暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如(ru)团团绿云,柔软披垂。落花(hua)纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐(jian)渐降临;
君王远弃贤士却不(bu)觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍(pai)手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非(fei)浑身都充满了愁绪啊。
在湘江边绕着江岸(an)一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
注释
②丽谯:城门更楼。《庄子·徐无鬼》:“君亦必无盛鹤列于丽谯之间。”郭象注:“丽谯,高楼也。”陆德明释文:“谯,本亦作蠛。”.成玄英疏:。言其华丽瞧蛲也。”小单于:乐曲名。李益‘听晓角》诗:“无限寒鸿飞不度,秋风卷入小单于。”《乐府诗集》:“按唐大角曲有《大单于》、《小单于》、《大梅花》、《小梅花》等曲,今其声犹有存者。”
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。
⑴麦秀:指麦子秀发而未实。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
新年:指农历正月初一。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。