译文
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之(zhi)间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊(a)。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
尽管(guan)今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储(chu)满了水。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段(duan)时间。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理(li)。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮(yin),一洗烦襟。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
天气寒冷,衣衫显得分(fen)外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
注释
63. 胡以:何以,用什么。胡,代词。以,介词。
(28)擅:专有。
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。
(8)薮:大的湖泊古今异义词
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。