译文
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里(li)有可以栖息的花枝?
你到姑苏(su)时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
魂啊回来吧!
我们同在长干里居住,两个人从小都没什(shi)么猜忌。
多病的身(shen)躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
我在年少时离开家乡,到了迟(chi)暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉(diao)到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
北方军队,一贯是交战的好身手,
就砺(lì)
注释
[10]齐魏、荆韩:战国七雄中的四个国家。荆,即楚国。这里泛指战国时代。召募:以钱物招募兵员。徭役和召募,是封建时代的义务兵和雇佣兵。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。