译文
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫(man)了岗峦。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情(qing)。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
这种饮(yin)酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
干(gan)枯的庄稼绿色新。
那里就住着长生不老的丹丘生。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽(jin)头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
注释
4:众:众多。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
58.白头:指年老。望:望京华。
归:古代女子出嫁称“归”。
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
1.镜台:上面装着镜子的梳妆台。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。