译文
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟(jing)是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点(dian)遗迹,连偏(pian)斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大(da)兵?
腾跃失势,无力高翔;
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦(meng)一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世(shi)中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深(shen)深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
注释
金翠:金黄、翠绿之色。
83.念悲:惦念并伤心。
⑺金:一作“珠”。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
⑥承:接替。
(5)澄霁:天色清朗。
⑵汲(jí吉):从井里取水。