译文
夜露浸湿(shi)黄铜闪闪的门环,
道路险阻,向(xiang)西而行,山岩重重,如何穿越?
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时(shi)节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
梧桐叶在秋天里(li)被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻(qing)易发箭。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调(diao)动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
注释
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
⑦二老:指年老的双亲。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
②有鼻:古地名,在今湖南道县境内。相传舜封象于此。象死后,当地人为他建了祠庙。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。