译文
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
他(ta)大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消(xiao)融,春风吹拂暗暗换了(liao)年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷(xiang)的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱(luan)交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
用短桨划着(zhuo)小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面(mian)。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居(ju)然还有人家。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
注释
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
(20)颇:很
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。
(37)瞰: 下望