译文
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不(bu)再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽(sui)然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人(ren)。
若是登临之际,放眼辽阔河山(shan),突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
锲(qiè)而舍之
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流(liu)。
只是希望天下人,都是又(you)饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
注释
⑵凤城:此指京城。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
⑦委:堆积。
3、嚣嚣(xiāo xiāo),喧哗的声音。侨,教,嚣,押韵。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。