译文
弃杖命(ming)人备行装,暂别田(tian)园相离去。
这(zhe)木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
此时(shi)夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
但愿这大雨一连三天不停住,
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐(zhu)流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
注释
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
诚:实在,确实。
2.船载以入:用船载运(驴)进黔。船,这里指用船的意思。以,连词,相当于“而”,表修饰。
3、未穷:未尽,无穷无尽。
秀伟:秀美魁梧。