译文
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
南面那田先耕上。
当年我未(wei)成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
比翼双飞虽然快(kuai)乐,但离别才真的(de)是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风(feng)吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去(qu)会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
黎明起床,车马的铃铎已震动(dong);一路远行,游子悲思故乡。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
注释
(4)帝女:可能指尧、舜的女儿。仪狄:人名。晋张华《博物志》称系禹时人,善造酒。
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。
13、於虖,同“呜呼”。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。