译文
在西湖附近的孤山(shan)上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
金石可镂(lòu)
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘(pan)踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人(ren)(ren)能得志;贤(xian)才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马(ma)吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
茂密的竹林丛中深处《鹧鸪》郑谷 古(gu)诗寻找温暖的巢穴,夕阳就要落山,带来悲凉的苦意。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
并不是道(dao)人过来嘲笑,
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
注释
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
忽:忽然,突然。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
6.伏:趴,卧。