译文
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来(lai)?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到(dao)要远行时就骑上它访名山。
为何众鸟集于(yu)树丛,女子仍与王恒幽(you)会淫乱?
于是(shi)编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被(bei)关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内(nei)心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流(liu)传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历(li)史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
主人摆酒(jiu)今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
注释
1.昔:以前.从前
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。
⑵画楼:指彩绘华丽的高楼。一作“画堂”。桂堂:形容厅堂的华美。
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。