译文
我(wo)也刚刚从那里仰望山上的石镜(jing),并顺流上达流水尽头。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来(lai)。
淳熙年丙申月冬至这(zhe)天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨(kai)于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有(you)《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游(you)览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦(ying)绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
注释
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
⑵心留:自己心里情愿留下。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
(7)状:描述。
(5)棹歌:渔民的船歌。
⑶金丝:指柳条。