译文
己巳年三月写此文。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
春风从未到(dao)过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
在秋天清冷之时,我更觉愁思(si)郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观(guan)览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪(na)里知道(dao)(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁(ren)寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
有新鲜甘美的大龟肥鸡(ji),和上楚国的酪浆滋味新。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注(zhu)意地观赏它了。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
注释
56病:困苦不堪。
226、奉:供奉。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
⑺月盛:月满之时。
(24).犹其有原隰衍沃也 :犹:如同,其,指代土地,原,宽阔。隰,地下而潮湿的土地。衍,地下而平坦的土地。沃,肥美得土地,就好比土地有原隰衍沃的一样。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。