译文
他们夺去我席上的好酒(jiu),又抢走我盘中的美飧。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣(xin)然受用。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到(dao)杨柳。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
这时(shi)因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
漫天的烈火把云海都(du)映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
入春来不知耗费多少买(mai)花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵(gui)乡。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微(wei)亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
也许志高,亲近太阳?
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑(hei)暗不见光彩。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
注释
渥:红润的脸色。
(76)列缺:闪电。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
52、九天:古人认为天有九重,故言。