译文
又到了(liao)梨花将谢之时(shi),今晚的(de)绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
我(wo)自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光(guang)泽,花纹绣被久叠一边(bian),皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝(shi)去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
那成群的野鹿(lu)和獐子,有的欢跳,有的休息。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知(zhi)道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
注释
⒅善:擅长。
(9)诛:这里作惩罚解。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
7. 云罗:像螺纹般的云片。
⑴惜分飞:词牌名,又名《惜芳菲》、《惜双双》等。毛滂创调,词咏唱别情。全词共50字,双调,上、下阙各四句,句句用仄韵。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。