译文
且停杯(bei),侧耳听——琵琶声声诉(su)衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女(nv),一脸春融融;更(geng)有那一抹斜阳脉脉相辉映,江(jiang)天(tian)一色晚霞红。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
昆仑山的(de)四面门户,什么人物由此出入?
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游(you)玩。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤(di)边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
2、事:为......服务。
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
245. 与俱:跟(您)一起去。介词“与”后省宾语“之”(公子)。俱:与“偕”同义,一路同行。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
匹马:有作者自喻意。