译文
穿著罗裳薄衣随(sui)风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
手里紧握着(zhuo)花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
西来的疾风吹动着顺水东去(qu)的船帆,一日的航程就有千里之远。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦(shou)得衣带宽松。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好(hao)春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
注释
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
⑤清明:清澈明朗。
(35)高渐离:荆轲的朋友。
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
(2)贤:用作以动词。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
(28)“何似”句:谓永王的战舰浩浩荡荡地沿江东进,多么像晋朝王濬伐吴的楼船。《晋书·武帝纪》:咸宁五年十一月,大举伐吴,遣龙骧将军王濬、广武将军唐彬,率巴蜀之卒,浮江而下。刘禹锡诗句“王濬楼船下益州,金陵王气黯然收”即指此。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。