译文
南方(fang)不可以栖止。
镜湖上的(de)月光照着我的影子,一直伴随我到(dao)了剡溪。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原(yuan)人们。
天啊,不要让这一轮圆(yuan)月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册(ce)。趁着年岁还没有到晚(wan)年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
46则何如:那么怎么样。
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”
翻覆:变化无常。
⑥裳衣:一作“衣裳”。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
⑥琼珠:形容水的泡沫。
麾:军旗。麾下:指部下。