译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却(que)不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的(de)书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能(neng)不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣(ming)叫声,留恋徘徊不能慰存。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
说:“回家吗?”
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
秋风凌清,秋月明朗。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起(qi)君王御衣寒。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰(yang)望山峰突兀插云空。
注释
10.逝将:将要。迈:行。
180、达者:达观者。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
⑶亦:也。
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
(4)然:确实,这样