译文
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
天台士陈庭学(xue)君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨(mo),从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马(ma)相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮(yin)酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景(jing)物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
江流波涛九道如雪山奔淌。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵(duo)朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
一年年过去,白头发不断添新,
听厌了杜(du)鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
注释
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。