译文
她们的(de)(de)歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅(ya)一点,飘得再远一点?
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上(shang)报时的人已经报了(liao)一更。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山(shan),一半沐浴着西斜的阳光。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
注释
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
引:拉,要和元方握手
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
⑥散:一作“衬”,送。
1.黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。
〔26〕太息:出声长叹。