译文
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的(de)美女找寻。
其二
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
山城野(ye)花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
清脆的乐声(sheng),融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
我思(si)念您的情思如滔滔汶水,汶水浩(hao)浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
我想寻找幽静山林隐(yin)去,又可惜要与老朋友分离。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
怀乡之梦入夜屡惊。
注释
19、死之:杀死它
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
妄言:乱说,造谣。
(37)庶:希望。
⑷枳花明驿墙:个别版本(如人教版《语文》九年级上册“课外古诗词背诵”)作“枳花照驿墙”,有人认为“照”是错误的(见《枳花明驿墙——人教版〈语文〉九年级上册指瑕》)。明:使……明艳。枳(zhǐ):也叫“臭橘”,一种落叶灌木或小乔木。春天开白花,果实似橘而略小,酸不可吃,可用作中药。驿(yì)墙:驿站的墙壁。驿:古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句意思是说:枳花鲜艳地开放在驿站墙边。
27.古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有坚忍不拔之志:自古以来能够成就伟大功绩的人,不仅仅要有超凡出众的才能,也一定有坚韧不拔的意志。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。