译文
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬(yang)州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是(shi)一场大梦呀!
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁(chou)思寄去扬州。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
可(ke)惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中(zhong)感叹万千!
歌声钟鼓声表达不尽你的情意(yi),白日马上就要落在昆明池中。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
远风海上来,吹(chui)来愁绪满天涯。
注释
158.惮青兕:怕射中青兕。兕,犀牛一类的野兽。楚人传说猎得青兕者,三月必死。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
(2)潮州:州名,治所唐时海阳县(今广东潮州市),辖境约相当于今广东省潮州、汕头、揭阳和梅州、汕尾市一部分地区(李宏新《1991:潮汕分市纪事》)。刺史:州的行政长官。军事衙推:州刺史的属官。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
琼:美玉。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。