译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
时间慢(man)慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传(chuan)来。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
蜀州东亭,盛放(fang)官梅(mei),尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
在(zai)卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中(zhong)留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
敲起钟调(diao)节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以(yi)让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭(jiao)白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女(nv),但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
注释
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
⑩凋瘵(zhài):老病。
阴:山的北面。
旷:开阔;宽阔。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
⑴西太一宫:道教庙宇,宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》:西太一宫,在汴京(今河南开封)西南八角镇。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。