译文
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
驾驭着白马向西北驰去,马上(shang)佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁(tie)锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
机会来(lai)临且迎合,暂时栖身登仕途。
拄(zhu)着轻(qing)便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主(zhu)管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
我心中立下比海还深的誓愿,
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
注释
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。
27.兴:起,兴盛。
(3)刳(kū):削剔,挖空。