译文
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业(ye)绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风(feng)是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似(si)乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
主人呀,你(ni)为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔(ba)任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
注释
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
至:到。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
⑽斜照:偏西的阳光。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
(7)蕃:繁多。