译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全(quan)部拔掉。”于是(shi)(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下(xia)了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵(duo)朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
为何厌恶辅佐的忠良,而听(ting)任小人谗谄?
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟(niao)赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
涩:不光滑。
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
71.阳子:即孙阳,字伯乐,秦穆公之臣,以善相马著称。骖乘:陪乘的人。古时乘车,驾车者居中,尊者居左,右边一人陪乘,以御意外,称骖乘。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。