译文
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人(ren)紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你(ni)却容颜憔悴。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙(pi)鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳(tiao)跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作(zuo)为祭(ji)祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
久困于樊笼里毫无自由,我今(jin)日总算又归返林山。
我是古(gu)帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
注释
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
4、分曹:分组。