译文
酒醉后,手扶楼上的栏杆(gan)举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得(de)失进退(tui)这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把(ba)烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
楚国有个渡江的人,他的剑从船(chuan)中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊(hu)涂吗!
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
这山间的清风朗月(yue),不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
注释
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
13、瓶:用瓶子
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。