译文
弹奏琵琶(pa)技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
眼睁睁看着天灾成害无所助(zhu),
小伙子们真强壮。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈(ying)盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨(bo)上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下(xia)有如花美眷在等着他。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也(ye)在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
注释
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。
[36]联娟:微曲貌。
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
2.延:请,邀请
渭水风生:化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风吹渭水,落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。”
鳞,代鱼。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
⑸蘋花:一种夏秋间开小白花的浮萍。
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。