译文
灯火照耀着西宫(gong)知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中(zhong)惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
辜负了(liao)(liao)戴的头巾,我对你来说意味着什么?
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
逃荒的百姓,仍颠沛(pei)流离,使我遗恨。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水(shui),黄昏时栖息在高高的山冈
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思(si)念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
注释
11.侮:欺侮。
⑼“四海为家”两句:如今国家统一,旧时的壁垒早已荒芜。
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
(33)间(jiàn)者:近来。
②小桃:初春即开花的一种桃树。
(38)经年:一整年。
⑤扁舟:小船。
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。