译文
在欣赏风景的时候，我如何对付因孤独而引起的悲凉？这样美好的景色也不能使我快乐，真是可惜啊！
春社日(ri)刚刚过去，你们就在楼阁的帘幕中间穿飞，屋梁上落满了旧年的灰尘(chen)，冷冷清清。分开羽翼想停下来，再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地(di)张望雕梁藻井，又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢，如剪的翠尾划开了红色花影。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
腾飞跳跃精良好马有三万匹，匹匹与画图中马的筋骨雷同(tong)。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫，侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘，可是它却可以明察百里以外的毫毛。
当暮(mu)色降临，我醒来了，才知道人已远去，
北风吹卷着白云使之翻滚涌动，我要渡过汾河到万里以外的地方去。
明朝更有一种离愁别恨，难得今夜(ye)聚会传杯痛饮。
越过梅岭谁与我同路，回到家乡却身为俘囚。
西施是越国溪边的一个女子，出身自苎萝山。
决心把满族统治者赶出山海关。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间，果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
山谷口已是暮春凋残，黄莺儿的叫声几乎听不到了，迎春花早已开过，只有片片杏花飞落芳尘。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市，月照高楼我们引吭高唱离别歌。
东山我很久没有回去了，不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花？
今天(我)将要告别陛下远行了，面对这份奏表禁不住热泪纵横，也不知说了些什么。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒，天色已晚，天气变寒，已经到了回去的时候。曾几何时，我们一起踏雪寻梅，现在又依依惜别。你离开后，我将会有怎样的一番思念。
古往今来的多少事，都付诸于（人们的）谈笑之中。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻，因为她是一个五食无儿的老妇人。
树也已经长得这么大了，怎堪离别。只有你（辛弃疾），与我有许多相同的见解。我们天各一方，但只要双方不变初衷，则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功，就要牢牢拾取，点铁成金。龙虎丹炼就，就可功成迸裂而出。
注释
⑨争春：与百花争奇斗艳。此指争权。
⑸槐阴午梦：即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》，书生淳于棼醉卧槐荫下，梦为大槐安国附马，任南柯郡太守荣华富贵显赫一时；醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞，南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
1﹑凉叶：在寒风中的树叶。萧萧：落叶声。散：散播﹑散发。雨声：指落叶声像雨声一样。
婴：缠绕，这里指疾病缠身
②“五里”两句：此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。
⑶“中原”句：北望中原，收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望，“北望中原”的倒文。气，气概。
⑷因：机会。安道：即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》：“王子猷居山阴，夜大雪，眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡，即便夜乘小舟就之。经宿方至，造门不前而返。人问其故，王曰：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？”
⑧体泽：体力和精神。