译文
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
因(yin)为远别(bie)而积思成梦,梦里悲(bei)啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情(qing)急切,墨未磨浓。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
暮雨中,你(ni)悲凄地呼唤丢失的伙伴,
吴云寒冻,鸿燕号苦。
五十年(nian)的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知(zhi)在饯行时姐妹们送别酒是如何喝(he)下去(qu)的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
注释
⑤老夫:杜甫自谓。
7、羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。属于一种乐器.
(40)汤:商汤。棘:汤时的贤大夫,《列子汤问》篇作“夏革(jí)”。已:矣。
314、晏:晚。
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。