译文
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬(zang)香花的魂丘?
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧(li)水湾救助困穷的伍子胥。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
说:“回家吗?”
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤(shang)春、伤别,黄昏日落,只(zhi)一人空对梨花悠悠地思(si)念她。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
葛(ge)藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕(xi)月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否(fou)知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
注释
11 、殒:死。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
②千丝:指杨柳的长条。
(13)吝:吝啬