译文
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
仙人们把揽着(zhuo)黑白各六枚棋子,悠闲地(di)在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太(tai)虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝(di)所居(ju)之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑(bei)贱。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
九死一生到达这被贬官所,默(mo)默地幽居远地好像潜逃。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
漫步城门外,美女多若(ruo)茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
注释
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
2、俱:都。
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
(28)萦: 回绕。
29.相师:拜别人为师。
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。