译文
风使春季的(de)莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉(lu)火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
魂啊不要去西方!
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶(hu)中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇(yao)曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
我身受世俗的法(fa)礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
注释
79缶:瓦罐。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
38、曹伯阳:春秋时曹国国君。
16.尤:更加。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
②执策应长明灯读之:无实义。