译文
献赋(fu)十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
江水东(dong)流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红(hong)花凋零翠叶枯(ku)落,一切美好的景物渐渐地衰残。只(zhi)有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼(yan)只看那宿鹭的窝巢。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也(ye)总有止住的时候。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
注释
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
故:故意。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
智力:智慧和力量。
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
24.兰台:美丽的台榭。