译文
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去(qu)的春风辞别。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘(chen)雾。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受(shou)饥。
今(jin)天有酒就喝个酩酊大醉,明(ming)日有忧虑就等明天再愁。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
原来你是侍奉皇上(shang)斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
兔丝有繁盛(sheng)也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
眉妆漫染,叠盖了部分(fen)额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
注释
⑴汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。
漫:随便。
⒀傍:同旁。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。